Les instruments sont introduits dans les canaux en rotation continue, c'est-à-dire que l'instrument dentaire restera en mouvement tout le temps de son utilisation à l’intérieur du canal.